Go Back

Angel

Vase

1853

Sabancı Üniversitesi Sakıp Sabancı Müzesi (Emirgan, İstanbul, Türkiye)

Bu ince uzun, “iğ-form” vazo, 400-0234 envanter numaralı vazonun çiftidir. Kobalt mavisi bir zemin üzerine yaldızlı bronz süslemelere sahiptir. Gövdesinin ön tarafında yaldızlı bir çerçeve içinde Jean-Honoré Fragonard’ın (1732-1806) Le Jardinier tablosundan esinlenilmiş, “Angel” imzasını taşıyan pastoral bir sahne tasvir edilmektedir.
 
“Angel”a ilham kaynağı olan eser, Fragonard’ın François Boucher’nin stüdyosunda çalışırken gerçekleştirdiği La Bergère, Le Moissonneur, La Vendangeuse, Le Jardinier tablolarından oluşan serinin bir parçasıdır. Seride dört mevsimin her birinde tarlalarda yapılması gereken işler resmedilmiştir. “Angel,” Le Jardinier tablosundaki ana figürün sadece pozunu ve jestlerini kopyalamış, renklerinde ve diğer detaylarda değişiklikler yapmıştır. Orijinal tablodan farklı olarak, erkek figürü sağ elinde bir kuş tutmak yerine, çiçek toplamaktadır.
 
Vazonun kapağının tepesi, ters bir meşe palamudu formundadır. Gövdesinin iki yanındaki yaldızlı bronz kulplar, büküldükleri ve vazoyla birleştikleri noktalarda birer yaprakla süslenmiştir. Vazonun boynunda, alt kısmında ve gövdesinin arkasında, çiçek ve yapraklardan oluşan yaldızlı süslemeler vardır. Alttaki süslemelerin yanında, Sèvres tarzı mühürleri anımsatan, iç içe geçmiş iki adet “L” harfi ve altında, muhtemelen üretim tarihine işaret eden “53” sayısı görülür. Vazonun sekizgen kaidesi çiçekler ve yapraklı dallarla süslenmiştir.
 
Fragonard’ın resimleri sıklıkla porselen objelerin süslemesinde kullanılmıştır. SSM Dekoratif Eserler Koleksiyonu’nda 400-0069 envanter numaralı bahü, bunun başka bir örneğidir. Bahünün ön cephesindeki porselenin üzerine Fragonard’ın Les progrès de l'amour: lettres d'amour tablosundaki sahne işlenmiştir.

Detail

Collection
Dekoratif Eserler Koleksiyonu
Title
Vase
Artist

Angel

Date
1853
Dimensions
69 x 27.5 cm
Medium
Porcelain, polychrome enamels, gold and gilt bronze 
Location
Sabancı Üniversitesi Sakıp Sabancı Müzesi (Emirgan, İstanbul, Türkiye)
Object Number
400-0235
Credit
© Sabancı University Sakıp Sabancı Museum 

Related Works

Vase

Vase

Detailed Review

Categories

Subject

Dekoratif Eserler Koleksiyonu

Format

Porcelain, polychrome enamels, gold and gilt bronze 

Artist / Creator

Angel

Date / Term

1853

Geographical Location

Istanbul, Turkey